TIDAK seperti penerbitan bahan-bahan yang lain, penerbitan al-Quran
memerlukan komitmen yang tinggi, fokus mendalam serta kerjasama yang
mantap daripada pelbagai pihak.
Dalam bidang penerbitan al-Quran yang semakin mencabar dan penuh
penelitian, usaha itu memerlukan disiplin dan kegigihan agar kesucian
kitab suci itu terpelihara dan terjaga. Malah pelaksanaan berkenaan
sebenarnya untuk membantu masyarakat membaca al-Quran dengan betul.
Sehubungan itu, pihak Telaga Biru Sdn. Bhd. ingin mengetengahkan
produk terbaru iaitu al-Quran al-Karim dengan Panduan Waqaf dan Ibtida'
bersaiz kecil bagi merancakkan lagi penulisan al-Quran tanah air.
Jika sebelum ini Telaga Biru mengeluarkan al-Quran dengan Panduan
Waqaf dan Ibtida' bersaiz 214 milimeter x 292 milimeter tetapi terbaru
yang bersaiz 135 milimeter x 192 milimeter dijual pada bernilai RM55 ini
dilihat lebih mesra pengguna.
Seperti sedia maklum di dalam al-Quran, terdapat ayat-ayat yang agak
panjang dan memerlukan nafas yang panjang untuk dihabiskan. Rata-rata
masyarakat kita pada hari ini tidak dapat menamatkan ayat tersebut
dengan satu nafas sahaja, mungkin memerlukan tiga atau empat kali
berhenti untuk menamatkan ayat tersebut.
Oleh itu, konsep di dalam al-Quran ini meletakkan cara-cara bagaimana
untuk berhenti pada mana-mana kalimah dan di mana tempat yang sesuai
untuk memulakan kembali bacaan tersebut dengan menggunakan warna.
Dalam bacaan al-Quran, terdapat kaedah dan tempat tertentu untuk
memberhentikan dan memulakan bacaan dengan betul. Kita tidak boleh
memberhentikan bacaan dan memulakannya semula sesuka hati dan di
mana-mana tempat.
Sekiranya kita berbuat demikian, dibimbangi akan merosakkan makna
sesuatu ayat, seterusnya melakukan perkara-perkara yang dilarang ketika
membaca al-Quran.
Perlakuan ini akan dinilai sebagai dosa di sisi Allah sekiranya kita
tidak mempelajarinya dan boleh mengundang kemurkaan-Nya. Kita tidak mahu
tergolong dalam golongan yang dinyatakan oleh isteri Nabi Muhammad SAW,
Aisyah bermaksud: "Berapa orang daripada pembaca yang membaca al-Quran
sedangkan al-Quran melaknat pembacanya."
Walaupun dalam al-Quran sudah terdapat tanda-tanda waqaf yang sedia
ada, namun masih banyak ayat panjang yang memerlukan tempat berhenti
yang betul dan cara memulakannya semula tanpa merosakkan maknanya.
Konsep ini diolah bukan untuk menyaingi tanda-tanda bacaan sedia ada,
apatah lagi menafikannya. Sebaliknya, untuk memberi panduan kepada
pembaca yang ingin memberhentikan bacaan dan memulakannya kembali pada
ayat-ayat tertentu tanpa merosakkan maknanya.
Konsep itu digarap oleh dua tenaga pakar iaitu Tan Sri Hassan Azhari
yang merupakan tokoh qari tanah air dan ahli akademik, Prof. Madya Dr.
Abdul Rauf Hassan Azhari yang telah lama berkecimpung dalam bidang ini.
Gabungan kepakaran dan pengalaman mereka berdua dapat diterjemahkan melalui penerbitan Al-Quran al-Karim dengan Panduan Waqaf dan Ibtida'
ini. Malah ia juga telah mendapat penilaian dan penelitian daripada
bekas Pengerusi Lembaga Tashih al-Quran Mesir, Syeikh Mahmud Amin
Tantawi yang merupakan mantan Pengerusi Lembaga Tashih al-Quran Mesir.
Untuk makluman, al-Quran ini merupakan satu panduan di dunia dan
Malaysia yang telah digunakan oleh para qari pada Tilawah al-Quran
peringkat antarabangsa pada 2012 dan bakal digunakan tahun ini juga.
Orang ramai boleh memilih sama ada warna biru atau merah jambu. Untuk
maklumat lanjut, sila layari www.telagabiru.net.my atau hubungi 03-6275
4070.
Sumber: Utusan Malaysia